Thứ Hai, 15 tháng 2, 2016

Kamen Rider W - Tập 2: W điều tra / Kẻ làm thành phố rơi lệ


Tập 2 lên kệ, đăng cùng tập 2 thì đi kèm là tập 1 bản remake, bản này đã chỉnh lại cách xưng hô và giữa Philip và Shou, thành "em - anh" và "tôi-cậu" một vài đoạn trong bản dịch, về mặt cơ bản thì trong Phil trong phim mới 17 tuổi còn Shou lúc này đã hơn 20 rồi. :3
Giờ thì chúc mọi người xem phim vui vẻ.

Thứ Hai, 8 tháng 2, 2016

Lịch sử máy quay Heisei Rider và vấn đề W chỉ mã hóa tại 720p


"W chỉ là 720p ư? Tại sao, tại sao??"
Mình biết kiểu gì cũng sẽ có bạn hỏi vấn đề này, nên giờ hãy cùng tìm hiểu về lịch sử máy quay của Heisei Rider để biết vì sao mình chỉ mã hóa W ở 720p nhé. ^^
_Trước tiên hãy tìm hiểu sơ qua về 720p, 1080i và 1080p nhé. 
Chữ "i" là viết tắt của interlaced (hốn hợp, trộn lẫn), còn "p" là viết tắt của progressive (lũy tiến). Và "p" luôn tốt hơn "i".
1080i thực chất chỉ ngang bằng với 720p, 1080i hiển thị các khung hình hai lần liên tiếp, với lần đầu có độ phân giải 1920 x 540 điểm ảnh để hiển thị các dòng quét cân bằng, và lần tiếp theo có độ phân giải 1920 x 540 để hiển thị các dòng quét lẻ. Nếu không xem 1080i trên các thiết bị phát chuyên dụng sẽ gây ra hiện tượng dư hình răng cưa, tuy nhiên ta không thể cứ mã hóa (encode) 1080i, vì khi làm vậy ta sẽ làm cứng cứng những khung hình liên tiếp, và hiện tượng dư hình răng cưa sẽ khó có thể khắc phục. Chính vì vậy ta cần phải khử interlaced, vì khi khử xong, nó sẽ cho ta tính hiệu 1080p "giả", tức là cái vỏ là 1080p nhưng thực chất vẫn là 1080i và ngang với 720p, nên việc mã hóa tại 1080p sẽ là thừa thãi, nên chỉ cần hạ xuống 720p là được, vẫn đẹp mà không gây ra sự thừa thãi không cần thiết.
Còn với 1080p, các dòng quét của phim 1080p được hiển thị hết dòng này đến dòng khác (lũy tiến), nên tín hiệu 1080p khác hoàn toàn so với tín hiệu xen kẽ của 1080i. Vì lý do này, tín hiệu phim ảnh 1080p trông sẽ mịn màng và sắc nét hơn 1080i, đặc biệt tại những trường đoạn hành động và tiết tấu có tốc độ nhanh.
_Lịch sử máy qua Heisei Rider:
Series đầu tiên của Heisei Rider là Kuuga chắc ai cũng biết rồi nhỉ. Có lẽ các bạn không biết nhưng thực ra Kuuga đã được quay  bằng máy quay HD tại chất lượng 1080i. Tuy nhiên vào năm 1999-2000, vì kinh phí còn thấp và eo hẹp, nên Toei chưa đủ điều kiện sản xuất Blu-ray, đồng thời công nghệ lúc này vẫn còn thấp nên việc điều chỉnh độ phân giải từ 1080i xuống 480i để có thế ghi DVD mà chất lượng vẫn tốt rất khó khăn, điều này dẫn tới DVD của Kuuga được xử lí không tốt chút nào, nếu nói DVD Kuuga là DVD xấu nhất trong số các Heiser Kamen Rider thì cũng không sai. Chỉ có duy nhất bản DVD Đặc biệt để tưởng nhớ ngài Ishimori Shoutarou thì được xử lý một cách rất cẩn thận bởi các chuyên gia nên có hình ảnh đẹp hơn khá nhiều.
Rút kinh nghiệm từ Kuuga, đến Agito, thay vì tiếp tục sử dụng máy quay HD 1080i, thì Agito được sử dụng máy quay SD-480, điều này làm cho việc chỉnh sửa dễ dàng hơn và nhờ đó chất lượng DVD của Agito đẹp hơn hẳn Kuuga. Toei tiếp tục sử dụng máy quay SD với Ryuki, Faiz, Blade và Hibiki. Tuy nhiên điều này tức là những bản Blu-ray về sau của Agito đến Hibiki chỉ là hàng up scaling không phải là HD "thật sự".
Đến khoảng tầm 2005, nhận thấy sự bùng nổ của công nghệ Video và nhu cầu phim HD tăng cao, và lúc này tiềm lực về công nghệ của Toei cũng đã mạnh hơn xưa, nên một lần nữa Toei sử dụng lại máy quay HD 1080i với Rider, điển hình như OP thứ 2 của Hibiki được quay tại HD 1080i, nhưng hơi buồn là chỉ có duy nhất OP-2 là được quay HD thôi, còn toàn bộ series HIbiki về sau vẫn là SD. 
Đến Kabuto thì toàn bộ phim được quay tại HD 1080i, và ngay cả bản phát sóng truyền hình cũng là HD, Kabuto trở thành series Tokusatsu đầu tiên tại Nhật được phát sóng với công nghệ truyền hình độ nét cao. 
Toei sử dụng máy quay HD 1080i đến hết năm 2014, khi quay Fourze xong thì ngừng lại.
Vào năm 2012, đánh dấu một cột mốc lớn trong chất lượng hình ảnh của cả Kamen Rider và Super Sentai, khi Toei đã đầu tư để bắt đầu sử dụng máy quay chuẩn 1080p cho Kamen Rider Wizard và Kyoryuger. Bạn có thể nhận thấy sự khác biệt khá rõ về độ tươi đẹp màu sắc của Wizard, Gaim và Drive hơn hẳn những series tiền nhiệm. 
_Chính vì những lí do trên, nên những series nào từ Fourze đổ xuống thì mình chỉ làm tối đa ở 720p thôi, vì 1080p với những series đó là thừa thãi và vô dụng. 
Còn những series nào từ Wizard đổ đi mà làm Blu-ray thì chắc chắn sẽ có 1080p, vì những phim đó đã được quay tại chuẩn 1080p luôn mà. :3
Kí tên: HoangAnhTora (a.k.a ToraDP)

Kamen Rider W - Tập 1: W điều tra / Hai Thám tử trong Một


Chúc mừng năm mới nha mọi người!! ^^
Phim được làm soft-sub và mã hóa 10bit nên mọi người hãy vào đây để xem hướng dẫn cách cài đặt xem phim sao cho tốt nhất nhé.
DOWLOAD: Google Drive

Kamen Rider W

Kamen Rider W (Double) (仮面ライダーW(ダブル) Kamen Raidā Daburu) là seri thứ 11 trong loạt phim Kamen Rider Series thời Heisei và là seri Kamen Rider thứ 20. Được khởi chiếu sau tập cuối của Kamen Rider Decade vào ngày 6 tháng 9, 2009, và chiếu song song với Samurai Sentai Shinkenger trong chương trình Super Hero Time của TV Asahi, bộ phim kết thúc vào ngày 29 tháng 8, 2010. Câu kết mỗi tập là "Giải quyết nó đi!" (これで決まりだ! Kore de kimari da!).
Nội dung: Thành phố Futo (風都 Fūto, "Phong Đô") là nơi có nhiều cánh quạt gió và mọi người sống trong hoà bình. Tuy nhiên, Gia đình Sonozaki đã bán các thiết bị bí ẩn có hình dạng như USB gọi là Gaia Memory cho bọn tội phạm để biến chúng thành những con quái vật gọi là Dopant, lực lượng cảnh sát bất lực để ngăn chặn bọn quái vật này. Sau cái chết của người thầy mình, thám tử Hidari Shoutarou hợp tác với người bạn bí ẩn tên là Philip, người sở hữu Gaia Memory thực sự, khám phá các vụ án liên quan đến Dopant. Với những Gaia Memory của riêng họ, Shotarou và Philip dùng chiếc thắt lưng Double Driver biến thân và hợp nhất với nhau thành Kamen Rider Double để chiến đấu với mối đe doạ Dopant và giữ an toàn cho Futo.
Nhân lực:
Translator: HoangAnhTora
Typersetter: HoangAnhTora
Effect: HoangAnhTora
Encoder: HoangAnhTora
W là bộ Kamen Rider mà mình thích nhất, ngay từ lần đầu tiên xem Engsub nó đã mang lại cho mình một cảm xúc đặc biệt. Giờ đây khi có cơ hội sở hữu Blu-ray, mình muốn mang lại cho nó một bản Vietsub tốt nhất mà mình có thể làm. 
(HoangAnhTora a.k.a ToraDP)
Dowload:
Blu-ray Box 1 (Tập 1 đến 16):
Tập 1  -  Tập 2  -  Tập 3

Thứ Sáu, 5 tháng 2, 2016

Kamen Rider Drive - Hyper Battle DVD - Type High-Speed

Nội dung: Drive bị một tên Roidmude sao chép, sau đó bị nó bán hành. Quá cay cú nên đã nhờ Rinna tạo nên phiên bản cao cấp của Type Speed là Type High-Speed, một dạng vô cùng sang chảnh quý tộc để phục thù.
Nhân lực: 
Dịch và chỉnh sửa : HoangAnhTora (Kí danh khác là ToraDP)

DOWLOAD: MEGA